"Dulces al pozo de agua, asignados para personas".

MINISTERIO DE OHORONI HEALTHY UKRAIN

N ORDEN

12.05.2010 400 N

Inscrita en el Ministerio
Justicia de Ucrania
Julio 1 2010 p.
за N 452 / 17747

Sobre el endurecimiento de las normas sanitarias y las reglas de las "Leyes de la Vimogía al Agua de las Leyes de Dios, relativas a las personas"

Además de los artículos 18, 40 de la Ley de Ucrania "Sobre el abandono del bienestar sanitario y efímero de la población" ( 4004-12 ),
artículos 58, 59, 60 Código de Aguas de Ucrania ( 213 / 95-BP ), artículos 26, 28, 30, 43, 44 a la Ley de Ucrania "Acerca del agua de alimentación y la alimentación
suministro de agua "( 2918-14 ) N ORDEN presente:

1. Endurecer las normas sanitarias y las reglas "Buenas condiciones para vivir con agua, destinadas a personas vivas"
(ESTADO DE NORMAS-2.2.4 171-10), añadió.

2. Tratar como no aplicable en el territorio de Ucrania:

2.1. Las instrucciones temporales sobre la desinfección de pozos de minas y agua sin agua en ellas fueron endurecidas por el intercesor del sanatorio estatal de cabecera de la Unión Soviética en el 18 X_NUMX del Rock N 1967-663.

2.2. "Instrucción sobre el control de la desinfección del agua potable y la desinfección del agua.
estructuras con cloro en el suministro de agua centralizado y local ”, endurecido por el intercesor del estado de cabeza sanitar laryar likarya 25 de la caída de hojas 1967 a la roca N 727-67.

2.3. “Normas sanitarias para el contenido máximo permisible de sustancias en el agua de cuerpos de agua potable y
Uso cultural y doméstico del agua ", zatverdzheni golovny
médico sanitario de la URSS del año comprendido entre julio 4 1986
N-42 121-4130-86.

3. Declarar la nulidad de:

3.1. Reglas y normas sanitarias estatales “El agua es pitna. HiGiViVi Vimohs para vodnost vodi centralizovannogo
gospodarsko-pitivnogo vodostachannya ", zakverdzhenen por mandato del Ministerio de Salud y Salud de Ucrania de 23 cofre 1996 roku
N 383 ( z0136-97 ), Registrada en el Ministerio de Justicia de Ucrania abril del año 15 1997 136 N / 1940.

3.2. Regulaciones y normas sanitarias estatales "Vlashtuvnya that utreymannya podlozyvі i kaptazhіv dzherel, scho vikorisovuyutsya para
Gospodarsko-pitivnogo vodostachannya descentralizado ", zatverdzhenen la orden del Ministerio de Salud y Salud de Ucrania vid
diciembre del año 23 1996 384 N (v0384282-96).

4. Departamento de vigilancia sanitaria y epidemiológica (Muharsky LN):

4.1. Garantizar la sumisión al orden establecido de esta Orden para el registro estatal al Ministerio de Justicia de Ucrania.

4.2. Para llevar esta orden a los jefes de ministerios y otros organismos públicos centrales, Consejo de Ministros
República Autónoma de Crimea, las administraciones del Estado Ciudad de Kiev y Sebastopol, instituciones y
del servicio sanitario-epidemiológica, instituciones científicas estatales de perfil sanitaria y epidemiológica de
en la gestión y ejecución dentro de la jurisdicción.

5. Esta orden entrará en vigor después de su publicación oficial, a excepción de la aplicación 2 2 mesa, que entra en vigor
Enero 1 2015 año, y la tabla de aplicación 3 2, que entra en vigor a partir de años comprendido entre enero 1 2020.

6. El control sobre el orden de ejecución de una licencia.

Primer patrono del Ministerio de Salud - el sanatorio estatal en jefe de Ucrania, G.S.Rozhkov

DECREASED Mandato del Ministerio de Protección de la Salud de Ucrania
12.05.2010 400 N

Registrada en el Ministerio de Justicia de Ucrania julio 1 2010 g. Por N 452 / 17747

PODER SANITARNI NORMI TA REGLAS "Buenas condiciones para los deportes acuáticos, asignados para las personas"
(ESTADO DE NORMAS-2.2.4 171-10)

I. Disposiciones generales

1.1. Las reglas y reglas del sanatorio estatal de los "Vimogues guiados por la familia antes de la cultura del agua, están destinadas a las personas que viven" (DSANPIN
2.2.4-171-10) (dal - Normas sanitarias) disponible para visas por las autoridades de Wisconsin del estado, titulización personal,
por organizaciones, establecimientos, organizaciones independientes entre sí, en forma de autoridad y organización, cuyas actividades están relacionadas con
diseño, construcción y operación de suministro de agua potable, la producción y la circulación de agua potable, la supervisión y
control en el campo del suministro de agua potable, y los ciudadanos.

1.2. Las normas sanitarias establecen requisitos para la seguridad y la calidad del agua potable destinada al consumo humano, y
reglas de control de la producción y del Estado Supervisión Sanitaria y Epidemiológica de agua potable
población.

Los requisitos de las normas sanitarias no se aplican al agua mineral curativa, aguas curativas, las aguas naturales.

1.3. la supervisión del Estado de cumplimiento de las normas sanitarias del Servicio Sanitario y Epidemiológico Estado en virtud del
legislación sanitaria.

II. Términos y Definiciones

2.1. En las normas sanitarias tendrán los siguientes significados:

Byuvet: esporde de ingesta de agua de ingeniería para proteger las esporas mediante la no división (método de riego conocido críticamente)
radiación UV) de presión de capa intermedia (artesiano) o no la presión de aguas subterráneas de la
que incluye además, la columna de distribución y una sala o pabellón especial.

El agua se nutre con agua mineral óptima recovin - agua nutrida, destinada a vivir en un almacenamiento humano, mineral,
necesidades fisiológicas adecuadas del cuerpo humano.

El agua de Pitna de un punto se embotella: se presiona el agua privatizada, que se puede verter en un recipiente sin agua ni agua.

El agua es pitna, está diseñada para personas sanas (agua pitna), - agua, un almacén para organolépticos, fiziko-hemichny,
microbiológicos, parasitológicos e indicadores radiológicos cumplen con los estándares del estado y sanitaria
Se otorga la legislación (desde el sistema de suministro de agua: suministro de agua, envasado, desde los cuellos de botella hasta el punto de embotellado, a los mineros y a las capitales).
para la fisiología, higiene, hogar y las necesidades económicas de la población, así como para la producción de
productos que requieren el uso de agua potable.

El indicador de agua (pH) es un indicador que caracteriza la potencia del agua, que se señala mediante el uso real del agua.

El horizonte acuífero es una costura de un porod girsky de un almacén de una sola planta, por lo que es posible mezclar agua (grava) agua y agua
porosidad y valor de permeabilidad.

Industria de la alimentación doméstica: proceso tecnológico de tratamiento de agua para la concentración principal del habla mineral.
incluyendo macro y microelementos (mineralización artificial o de cría).

Barbados: una demostración que caracteriza la intensidad del sistema de negociación;
sustancias.

Zagalnaya zhorstkist - un demostrador, que caracteriza el poder del agua, que se señala por la presencia de nuevas sales de calcio y magnetus.
(sulfatos, cloruros, carbonatos, bicarbonatos, etc.).

Zagalnaya luzhnist - un demostrador, que caracteriza el poder del agua, que ha llamado la atención de un fuerte anión de ácidos débiles, que arden
forma ácido carbónico (carbonatos y bicarbonatos).

Olor: una demostración que caracteriza el poder de la burla de los receptores de la mucosa nasal y los senos sinusales.
causando una sensación correspondiente.

Contrariamente al agua, el proceso de reducción de patógenos y microorganismos patógenos mentales con un toque de fiziches en ellos
(La radiación ultravioleta, ultrasonido, etc.), químicos (cloro, hipoclorito, ozono, dióxido de cloro, gas oxidante, etc.) y
factores físicos y químicos.

Kalamutnіst - una demostración que caracteriza el poder natural del mundo, que llega a un punto crítico en el agua de los discursos colgantes del órgano i
inorgánicos (arcilla, limo, coloides orgánicos, plancton, etc.).

La captura de un dzherela - una ingesta de agua de ingeniería de la espora, está destinada a la selección de una jerney de vodka en las aldeas de un vydilnyi vyhod en
superficie, que consta de cámara de carbón (entrada y el agua clarificada) sala de kaptazhne o pabellón.

Klas nebezpeki rechovini (I, II, III, IV) - nebezpek estúpido para la gente de sus comentarios, solo zabudnyuyut agua, yaky para poner
sus kumulyatyvnosti toxicidad, signos limitar el daño y la capacidad de causar efectos adversos a largo plazo.

Lіmіtyuyucha oznaka shkidlivostі - un demostrador, para que yakimov ingrese en la norma shikidlno ї hemichno rechiniy
agua y se determinó la concentración más baja que actúa directamente sobre el cuerpo humano (sanitario y toxicológico
Muestra de peligro), las propiedades organolépticas del agua (peligro características organolépticas) o procesos de autodepuración de agua
(Señal de peligro Zahalnosanitarna).

Micro-demostradores: los manifestantes de los legados epilémicamente libres de la industria de alimentos y bebidas, pueden ser llevados a viknennya.
enfermedades infecciosas en los seres humanos.

Indicaciones organolépticas (olor, sabor y prisma, barbarie, calamutina) - poder físico de los alimentos y bebidas
percibida por los sentidos.

Indicadores parasitológicos - Indicadores de la Bezopka Epidémicamente Libre de Pitnoi-Vod, Perevischennya Yakikh Mauze para llevar a vikniknennya
infestaciones parasitarias en humanos.

La fiesta empaquetada por el club de catering es si la corona del club de catering empaquetado lleva el nombre del mismo programa.
la calidad de una y la misma fecha de producción, que se produce de acuerdo con un documento regulador en las mismas condiciones en la misma
th a the same pіdpriєmstvі (ob'єktі) a través de un ciclo tecnológico, para el mismo modo tecnológico,
enmarcado en un documento sobre seguridad y ese ikness ’se anunció a la vez, antes de la llegada.

La oxidación del permanganato es un ácido ácido, que es necesario para la oxidación química de los óxidos de manganeso de los óxidos con permanganato.
compuestos orgánicos e inorgánicos (sales de hierro ferroso, sulfuro de hidrógeno, sales de amonio, nitratos, etc.) contenidos en
agua 1 kub.dm.

Preparación de alimentos con agua (tratamiento, procesamiento de agua) - proceso tecnológico, que es necesario para llevar al espectáculo.
la seguridad y la calidad del agua potable a los niveles de las normas de higiene.

Espectáculos radicales: demostradores, solo para caracterizar el poder del agua, para ampliar los radionúclidos.

El depósito de agua limpia (VLR): esporida cerrada para el legado de la reserva de reservas de agua, necesaria para la compensación, puede ser
nevidovіdnosti mіzh volume''om feed vod ta її vyhozhivannyam in okremі godini dobi.

Pozos mineros Sanaciya - un complejo de reparación, limpieza y desinfección de pozos, que se realizan con profesionales.
fin o en caso de contaminación del agua en ellos.

Expositores sanitario-toxicológicos - demostradores químicos, para saneamiento normal y signos toxicológicos.

Smak y Prismak - indicativos de cómo caracterizar la apariencia de aquellos que están en el agua de sus discursos en interacción con el limo
irritar papilas gustativas de la lengua y provocar una sensación correspondiente.

El spizhivach pitnoi vodi - un abo legal es una persona física, y yo alimento el agua para la asignación de un victorista.

Stock seco - un indicador que caracteriza a los parientes de rechovin rosinovy, sales minerales de peredus, en 1 cubic dm vod.

Trubchastiy kol'nyazy (sverdlovina) es una antigua ingeniería, erudita con una cruz vertical con una pequeña rosa de cruz.
redonda, destinadas a la producción de las aguas subterráneas situadas a diferentes profundidades.

Indicadores físicos y químicos: indicadores físicos y químicos normalizados por un signo sanitario de órganos y organolépticos
peligro.

Mina bien - ingeniería sporde, scho є verticalmente virobkoj z grande (en porvnyannіz ingesta de agua sverdlovinoi)
tamaño de la sección transversal, redonda, cuadrada, rectangular o forma hexagonal, que está diseñado para las aguas subterráneas de muestreo.

2.2. Dependiendo de la tecnología de distinguir estos tipos de agua potable:

aplastado - agua de pozo, sacada del agua, otrimano sobre los giros del suministro de agua del pozo, tierra de la tierra
agua potable mediante la limpieza, desinfección o domineralizatsiyi;

neboblenі (natural) - agua, otrimanі sin dividirse con el dzheremnyh dzherel pititnogo vodostachanannya, yakі para todas las duchas
cumplir con las normas de salud y sin la limpieza de ellos (exceptuando la iluminación), descontaminación o domineralizatsiyi.

Otros términos utilizados en los valores definidos por el Código de Aguas de Ucrania ( 213 / 95-BP ), Las leyes de Ucrania "Sobre la adopción de
Bienestar sanitario y epidémico ”( 4004-12 ), "A punto de alimentar el agua y alimentar el suministro de agua" ( 2918-14 ) Y otros
actos legislativos.

III. Los requisitos de higiene para la seguridad y la calidad del agua potable destinados al consumo humano

3.1. las aguas destinadas al consumo humano deberán cumplir con los siguientes requisitos de higiene que bebe: ser seguro en
la radiación epidemia y respeto, tienen propiedades organolépticas favorables y la composición química inocua.

Para la producción de agua potable es el agua preferida de las fuentes subterráneas de abastecimiento de agua potable, segura
protegidos de la contaminación radiológica, químicos y biológicos.

3.2. Evaluación higiénica de la seguridad y la calidad del agua potable en términos de la realización de la seguridad epidemiológica (microbiológico,
parasitológico), Sanitaria y química (organolépticas, físico, químico, sanitario y toxicológico) y la radiación
por demostración, apuntando al 1 - 3.

Al seleccionar las fuentes de agua y tecnologías de tratamiento de agua en el caso de la construcción o reconstrucción de beber
suministro de agua es las fuentes preferidas y tecnologías que aseguren la producción de agua potable con una óptima
contenido de minerales en términos de valor total fisiológica de la composición mineral del agua potable (Anexo 4).

3.3. La seguridad y la calidad del agua potable para los indicadores microbiológicos deben cumplir con las normas de higiene establecidas
en el anexo 1.

3.4. La seguridad y la calidad del agua potable para los parámetros parasitológicos deben cumplir con las normas de higiene establecidas
en el anexo 1. Parasitólogos rendimiento se determine en las fuentes superficiales de agua y suelo (agua subterránea) de agua potable
suministro de agua.

3.5. indicadores de seguridad y calidad organoléptica del agua potable, físicos, químicos, sanitarios y toxicológicos
cumplir con las normas de higiene establecidas en el anexo 2.

Si se lleva a cabo la producción de la desinfección del agua potable, el fabricante debe tomar medidas para minimizar
contaminación de desinfección del agua potable subproductos.

3.6. El contenido en el agua de sustancias nocivas no contemplada en las normas de salud no debe superar el máximo permitido
concentración (MAC) especifica las normas sanitarias de las aguas superficiales.

Si en el agua varias sustancias con la misma muestra de peligro limitar pertenecientes a las clases I y II
nebezpeki, suma vdnoshennya concentrados (C, C, …… C) cuero 1 2 n

de sustancias a la unidad MAC debidos no debe exceder de:

CCC
2 2 n

________ + ________ + ... + ________ <= 1
GDK GDK GDK
1 2 n

3.7. Durante la evaluación de higiene tomas de agua potable de seguridad radiológica en el ámbito de fuentes superficiales y subterráneas
agua potable pre-determinada total alfa específica y actividad beta en los indicadores enumerados en la Tabla 1
Anexo 3. En caso de exceso de uno o ambos parámetros se debe realizar estudio radiológico del agua potable
parámetros de radiación que figuran en la solicitud de la Tabla 2 3.

Así, en caso de que se supere el porcentaje de actividad alfa total en el agua de fuentes subterráneas de agua
debe identificar la actividad específica total de la mezcla natural 226 228

el uranio (U), la actividad específica del radio (Ra, Ra) y 222

radón (Rn), y en el caso de mover el vivero a la suma de las actividades beta en el agua desde la parte superior del manantial y los reservorios de agua subterránea de 137, el suministro de agua es la actividad en el cesia (Cs) en el lado del 90(Sr).
3.8. Una lista tentativa de métodos y normas para la determinación de la seguridad y la calidad del agua potable en el anexo 5.
Para la determinación de la seguridad y la calidad del agua potable también se pueden utilizar otros métodos y normas de certificados.

3.9. En el caso de la contaminación del agua potable por compuestos tóxicos desconocidos y productos químicos para determinar donde no hay
métodos de seguimiento, zasosovuvati recomendado indicador adicional de ntegralniy (ekspresniy) de la industria de alimentos y bebidas - índice
agua potable tóxico, calculados los resultados de las pruebas biológicas (bioensayos):

Yo - yo
a alrededor de
T = _________ x 100%,
I
к

de: Prueba de toxicidad del índice T doslіdzhuvanoi Vod; I - el valor de las reacciones de prueba en el control probi; kI - el valor de las reacciones de prueba en doslіduvanu probi. acerca de

agua potable toxicidad Índice de que no contenga
componente no identificado no excederá 50%
Independientemente de los casos de prueba para los probadores, pueden ser
Daphnia, ciliados y más.

3.10. La producción de agua potable llevado por las regulaciones y de acuerdo a los requerimientos tecnológicos u otro
documento que describe el proceso de producción de agua potable, de acuerdo al médico jefe de sanidad de Ucrania.

3.11. En el ámbito de suministro de agua potable se pueden utilizar materiales, sustancias y compuestos (coagulantes,
floculantes, reactivos desinfectantes, conservantes, recipientes, envases, productos de sellado, limpieza y desinfección de los útiles, equipos,
equipos, materiales de construcción, etc.) autorizó la autoridad ejecutiva central en el campo de las medidas sanitarias y
bienestar epidemiológica para su uso en el campo.

concentraciones residuales de sustancias químicas y compuestos en el agua potable no deben exceder las normas de higiene establecidas.

3.12. La vida útil de puntos de agua potable embotellado, salas de bombas, pozos y fuentes de carbón en el envase de consumo no debe
exceda horas 24 sujetas a su almacenamiento en contenedores limpios y cerrados a una temperatura de 5 20 ° C a ° C en lugares protegidos
de la luz solar directa.

3.13. Requisitos para el agua centralizado de suministro de agua potable (grifo de agua potable) son los siguientes. en
el estudio de las pruebas microbiológicas del agua potable agua determinar su recuento microbiano en general, el total de
koliformy, E. coli, enterococos. En el agua del grifo a partir de fuentes de agua superficial en las zonas de la recepción de las instalaciones de tratamiento de
red de distribución de determinar, asimismo, la presencia colífagos.

En caso de detección en muestras de agua potable de fuentes subterráneas de agua koliform en general, E. coli o enterococos, y en muestras de agua potable
por encima del chorro de agua: zagalnyh koliform, E.coli, enterokokiv chi kolifagіv, por lo tanto, debe gastar їx znachnachennya nuevamente en vіdіbranykh
muestras.

Si hay desviaciones de las normas establecidas de muestras re-elegido en cuestión de horas 12 debe comenzar
la investigación de la presencia de agua de fuentes de agua subterránea colifago y enfermedades infecciosas bacterianas
etiologii, y en la parte superior del chorro de agua - zbudnikіv infektsіnykh zakhvoryuvan bacteriialnoi v vіrusnoi iiіtіologіile. A la vez
en muestras de agua potable a partir de aguas subterráneas colífagos estudios para determinar la presencia de agentes infecciosos
etiología viral.

dando los resultados de las pruebas de laboratorio para identificar y eliminar las causas de la contaminación del agua potable.

3.14. Durante la desinfección del agua del agua potable de la concentración residual de los reactivos determina al menos una vez
por hora y debe ser: en el caso de la desinfección de agua con cloro durante
En forma segura, sanitarno-epidemisor, la situación del exceso de cloro cloro en el agua en la ruta de RFI (en los inter-sistemas 0,3).
0,5 mg / cubic dm p_slya 30 chillin en contacto con agua y cloro, y la mayor parte del exceso de cloro clorado, en los intersticios de 0,8 - 1,2 mg / cubic dm p_slya
60 entra en contacto con el agua de cloro. Para la presencia de agua y agua, que está vinculada al cloro, es permisible tener control sobre uno
Por ejemplo: para el exceso de cloro (a su concentración ponad 0,3 mg / dm cúbico) o para el exceso de zilamina
cloro (a una concentración de cloro libre residual de menos de 0,3 mg / kub.dm);

cuando la desinfección del agua mediante la concentración de ozono de la capa de ozono residual en la salida de la cámara de mezcla debe estar dentro de
0,1 - 0,3 mg / d cúbico después de que 4 se envía a contacto con ozono y agua;

en el caso de un agua contaminada de manera diferente, para la adición de cloro al óxido de exceso de óxido y cloro en el agua de la información de contacto de la energía radiactiva 30 -
al menos 0,1 mg / d cúbico, y la concentración de clorito no es superior a xnumx mg / db cúbico. La magnitud de la dosis de dióxido de cloro, scho administrada a
RCHV agua durante la situación sanitaria y epidemiológica feliz, no excederá de 0,5 mg / kub.dm.

3.15. Requisitos para el agua potable envasada y puntos de vertido (descentralizadas de abastecimiento de agua potable) son de
de la siguiente manera. Para la producción de agua potable envasada y verter los puntos para ser utilizado fuentes subterráneas de agua potable
agua del grifo o agua potable que ha pasado a un procesamiento adicional.

3.16. Antes de usar el agua subterránea y el agua potable establecimientos sanitarios del estado y epidemiológica
Servicio de realización de estudios preliminares de laboratorio de las fuentes de agua, mientras que para las aguas subterráneas debe tener en cuenta los requisitos del párrafo
normas de salud 3.31.

Las pruebas preliminares de laboratorio realizadas agua inicial de acuerdo con los requisitos de las normas sanitarias en la lista de indicadores
teniendo en cuenta las condiciones ambientales locales.

Las muestras de agua se toman durante todo el año por lo menos una vez al mes para determinar la microbiológicos, organolépticos,
físico-químicas y toxicológicas sanitaria-indicadores, y en el agua del grifo de fuentes superficiales de agua potable
También determinar los índices parasitológicos.

Las muestras de agua de los pozos nuevos o aquellos que no se utilizan actualmente, seleccionados después de bombear agua para
seguir alcanzando niveles de iluminación dinámica constante y agua. Este rendimiento de bombeo debe ser igual o
superior al previsto.

Los resultados de las pruebas de laboratorio de calidad del agua de la fuente y la colocación sitio de la encuesta sanitaria y epidemiológica
el consumo de agua por parte de entidades e instituciones de la Sanitaria y Epidemiológica de servicio de estado, registrados durante
estado sanitario y la experiencia epidemiológica de los requerimientos tecnológicos u otros documentos que describen el proceso de
empaquetado de producción de agua potable y puntos de embotellamiento.

3.17. Para la conservación de beber artículo envasado agua y verter el dióxido de carbono se puede utilizar, plata y más.

3.18. Empaquetado de agua potable y puntos de vertido no deben contener saborizantes, edulcorantes y otros alimentos o
sustancias aromatizantes.

3.19. Los indicadores de la alcalinidad total, turbidez y soda zabarvlenosti en agua se determinan por su carbonatación.

3.20. El transporte de las tomas de agua de los lugares a los lugares de producción de agua potable envasada debe ser el único
tuberías.

3.21. estantería puntos de embotellamiento de agua potable en tanques estacionarios no excederán horas 24, y en
tanques de transporte (camiones cisterna) - tiempo 6. Término zberіgannya pitnoi ї vod mozhe buti zbіlsheno para obtener resultados
Los estudios epidemiológicos-sanitaria para la desinfección adicional de los contenedores antes de llenar en los métodos de consumo que no lo hacen
contaminar potable concentraciones residuales de agua de los reactivos.

Está prohibido para llenar contenedores de agua potable con restos de agua potable.

3.22. Términos idoneidad para el uso y condiciones de almacenamiento
agua potable envasado fijado por los resultados de estado
examen sanitaria y epidemiológica de agua. El agua potable
envasado deberá almacenarse en lugares protegidos de la exposición directa
la luz del sol.

3.23. envases y embalajes reutilizables
va a la línea de embotellado del almacenamiento de forma instantánea,
desinfección y aclarado con agua potable destinada a
verter en este contenedor, de acuerdo con los requisitos tecnológicos u otro
documento que describe el proceso de producción de agua potable
embalado, especificando el periodo de empaquetado de aplicaciones
el uso repetido.

3.24. Tema de la acaben de beber productos envasados
agua que estaba en el agua tratada con ozono, deben
llevar a cabo no antes de las horas después del ingreso 8
dicha composición beber agua.

3.25. Las etiquetas de texto para el etiquetado de agua potable y envasado
otra información que acompaña en su origen y propiedades
de acuerdo a la autoridad Ejecutivo central en la salud
salud

3.26. En el etikettsi de la comida y el agua, el paquete se refiere a: "Agua
pitna ", її nazva, especie (triturada, no triturada (natural),
artificialmente mineralizada, fluorada artificialmente, yodado artificialmente con
contenido óptimo mineral con gas (sylno-,
medio-, débil-) desatado toshko), un almacén ("agua pitna" que
lista con tipo de sustancias, incluyendo conservantes y macro-
oligoelementos), los valores reales de fisiológica
utilidad de la composición mineral de las condiciones del agua, almacenamiento potable,
fecha de fabricación y fecha de caducidad pasó
nombre del consumidor, la dirección y el fabricante del teléfono y
lugar de fabricación, tipo de fuente de agua, la ubicación
las fuentes subterráneas de agua potable y el número y la profundidad
pozos, número de lote de producción, nombre de la reglamentación
un documento que define los requisitos de calidad del agua potable.

Nombres de agua potable, la evidencia de su origen o creación
impresión de un cierto lugar de origen puede indicar exclusivamente
agua potable envasada en bruto.

No se permite que la etiqueta de embotellado de agua potable
información e imágenes:

que podría conducir a una falsa comprensión de los consumidores
origen, naturaleza, composición o propiedades del agua potable envasada;

que puede coincidir con los nombres de nacionales y extranjeros
agua mineral;

la disponibilidad de propiedades medicinales del agua potable
embalado.

3.27. líneas de embotellado de agua potable PrePack prohibidos que
solicitar suave y alcohólico
bebidas.

3.28. El agua potable puede ser consumido niños envasados ​​a partir de los primeros días
sus vidas y para 3 años para fisiológicas, sanitarias y
las necesidades del hogar si cumple
los siguientes requisitos:

no se manejan los reactivos, no contiene conservantes y no es
mineralizada artificialmente;

envasados ​​en botellas de vidrio que indican en la etiqueta del término
condiciones de vida y de conservación después de recipientes de acuerdo con la despresurización
resultados del estado sanitario y epidemiológico de la experiencia
agua.

3.29. En los puntos de embotellamiento de agua potable debe ser
boletín incluye información sobre su tipo
(Procesados ​​y sin procesar (natural), artificialmente mineralizada,
fluorada artificialmente, yodado artificialmente con contenido óptimo
Recolección mineral, gazana chi sin gas toshko), almacén ("agua
Pitna "que traduce uvedenih rechovin, conservantes zokrem, macro
y elementos), condiciones de almacenamiento, la fecha de fabricación de rastrear,
el nombre, dirección y número de teléfono y la sede social del fabricante
fabricación, tipo de fuente de agua, la ubicación del subterráneo
fuentes de agua y el número y la profundidad de los pozos potable,
hacer referencia al documento reglamentario, de acuerdo con lo que hizo potable
agua.

3.30. Localización del agua potable de los artículos debe derramarse
colocar en el territorio de la pavimentada, paisajístico y que
un cómodo y ubicados al menos 50 metros
incluir la contaminación (bin, vestidor, en la carretera
tráfico, aparcamiento, etc.) es contraria a
que se suministra con una válvula de tubería de metal para beber embotellado
agua (del grifo se debe colocar sobre el mostrador a una altura no menor de
0,5 m).

Está prohibido establecer una red de tuberías de derivación de la bebida
el agua del grifo dispensar agua potable a los consumidores.

3.31. Requisitos para el agua potable de las cámaras de bombas, pozos y de carbón
(fuentes descentralizadas suministro de agua potable) son
de la siguiente manera. La colocación de la sala de bombas, pozos y fuentes de carbón
deben tener en cuenta los resultados de las pruebas de laboratorio
la seguridad y la calidad de los planes de agua subterránea
usar y encuesta sanitaria y epidemiológica
El sitio de colocación de estas estructuras, instituciones y llevado a cabo
del servicio sanitario-epidemiológico.

Los resultados de los estudios geológicos y hidrogeológicos
Estudios de laboratorio sobre la seguridad y la calidad de las aguas subterráneas (
disponible) proporcionada al Sanitaria del Estado y Epidemiológica
el servicio de sus áreas administrativas y contendrá
información sobre la profundidad de las aguas subterráneas hacia ellos
fluir en los términos del acuerdo, la potencia estimada
acuífero, la interoperabilidad con las tomas que se encuentran
o proyectada en áreas adyacentes, y las aguas superficiales
ob'єktami (tasas, pantano, camión cisterna, cachorro toshto), y también
efectiva la seguridad y los valores de calidad de las aguas subterráneas.

Los resultados del área de la encuesta sanitaria y epidemiológica
debe incluir información sobre las condiciones ambientales locales,
Descripción de la zona que indica la colocación de la ingesta de agua
іsnuyuchih que potentsіynih Jerel mіkrobnogo i hіmіchnogo zabrudnennya.

3.32. Cerca de la bomba de la colocación habitaciones, pozos y fuentes de carbón
debe ser colocado en el territorio contaminado y protegida que
situado aguas subterráneas aguas arriba a una distancia de no menos de
30 metros de carreteras con mucho tráfico y por lo menos
Nizh 50 m (para los pozos de ivndivіdualdih - al menos nynzh 20 m)
letrinas, pozos negros, instalaciones y redes de alcantarillado, almacenes
fertilizantes y pesticidas, asientos de ganado y otros asientos
contaminación de suelos y aguas subterráneas.

3.33. El territorio cerca del pozo, la fuente de carbón o bomba de habitación
Mantener limpio y organizar desvío
escorrentía superficial.

Dentro de 50 m de la sala de bombas, pozos y fuentes de carbón no son
permitido para lavar vehículos, riego
reservorio animal arreglos para las aves acuáticas, puesto
dispositivos para la preparación de plaguicidas y otras actividades
puede conducir a la contaminación de suelos y aguas.

Está prohibido organizar la sala de bombas, pozos y fuentes de carbón
en las zonas que inundaron sufren erosión, deslizamientos de tierra y otra
tensión en el humilde y humedales.

No utilice para la elevación de agua de pozos o
fuentes públicas de capacidad de carbón que traen
consumidores y baldes para sacar agua del público
utensilios pertenecientes a los clientes.

Para el aislamiento y la protección de los pozos y las fuentes de carbón de
Heladas puede utilizar espuma, la madre de paja limpia,
heno, virutas, etc., pero tales materiales no deben
caer en el consumo de agua. No utilice este
estiércol objetivo, humus y más.

3.34. Una vez construidas las cámaras de bombas, pozos y fuentes de carbón
Puede entrar en funcionamiento sólo después de un examen oficial
del Sanitaria y Epidemiológica Servicio estatal de los correspondientes
territorio administrativo y el pasaporte sanitario finalización
(Anexo 6).

titular del pasaporte sanitario hecha de bombas, así o
fuentes de carbón, junto con el estado oficial
servicio de salud apropiado administrativa
territorio por duplicado y los firmó. una copia
pasaporte de salud es una institución pública
servicio de salud apropiado administrativa
teritoriii, otro - en la disputa vlasnik tsієї. Prodovzhennya termіnu
Acción pasaporte sanitario registrado anualmente en ambos casos.

3.35. Pozos y fuentes de carbón deben arreglar con
el cumplimiento de los requisitos enumerados en el anexo 7.

IV. de seguridad de control de producción y calidad
el agua potable destinada al consumo humano

4.1. controlar la producción de la seguridad y la calidad del agua potable
las empresas de agua potable lleva a cabo de acuerdo con el
con las normas sanitarias.

4.2. Control de la producción llevó a la certificación
laboratorio o de suministro de agua potable
instituciones y establecimientos del servicio sanitario-epidemiológica Estado
de acuerdo con el programa de trabajo, que debe reflejarse:
una lista de indicadores que requieren un control y el procedimiento
ejercicio, el lugar y los horarios para el muestreo del agua
estudios de laboratorio.

El programa de trabajo acordado Estado
Servicio Sanitario y Epidemiológico de la administrativa pertinente
Los territorios a término no son más que los últimos cinco. Protagonista
plazo en un programa de trabajo, si es necesario, se pueden hacer cambios
y sus modificaciones, también estuvieron de acuerdo con el estado correspondiente
sanitaria y epidemiológica servicio.

4.3. El programa de trabajo del control de producción en las empresas
agua potable con varias tomas de agua, es
por separado para cada ingesta teniendo en cuenta sus características.

4.4. controlar la producción de la seguridad y la calidad del agua potable
programa de ejercicio y el control total reducida
los requisitos de los estándares de salud, dependiendo de la bebida de la empresa
agua.

Povny control bezpechnostі que yakosti comida y bebida agua
celebrada durante la puesta en marcha de nueva construcción
abastecimiento de agua, líneas de producción y redes de distribución después de
reconstrucción, reacondicionamiento y reequipamiento y en caso
El tratamiento del agua cambia la tecnología y más.

4.5. Las empresas deben implementar suministro de agua potable
El control sistemático de la seguridad en la producción y calidad del agua
ingesta de lugar para el lugar de consumo.

4.6. El control de la seguridad radiológica del agua potable
llevado a cabo en los lugares de la ingesta de una vez cada tres años, respectivamente
los requisitos establecidos en el párrafo 3.7.

4.7. El control de frecuencia de la seguridad de la producción y la calidad
El agua potable se puede aumentar dependiendo de la natural local
condiciones y situación epidemiológica en el pueblo.

4.8. P_dpriєmstva pitnogo riego zobov'yazanі nadavati
el servicio de salud estatal apropiada
información del área administrativa en los resultados de producción
de control de la seguridad y la calidad del agua potable, fuentes de contaminación
abastecimiento de agua potable.

4.9. Control de la producción en el distrito de negocios
abastecimiento de agua potable es la siguiente. fabricación
control de la seguridad y la calidad de agua debe llevarse a cabo en lugares
de admisión, antes de la llegada de las redes de agua, así como
la red de distribución.

4.10. Control de la producción llevada a cabo en los lugares de toma de agua
de acuerdo con los requisitos de las normas sanitarias en la lista de indicadores
está de acuerdo con el servicio sanitario-epidemiológica Estado
sus áreas administrativas con locales
condiciones naturales.

Para el abastecimiento de agua de fuentes subterráneas de agua potable
durante el primer año de operación llevada a cabo análisis de agua de cuatro
Razi en Rik (para las estaciones) y Nadali - una vez en Rik u naibіlsh
temporada desfavorable basada en observaciones de la anterior
años.

Para el abastecimiento de agua de fuentes superficiales de agua potable
análisis de agua de agua se lleva a cabo una vez al mes.

4.11. plena producción, periódica reducida y reducida
el control de la seguridad y la calidad del agua potable antes de su implementación
la llegada de la red de suministro de agua de acuerdo con las exigencias estipuladas
Tablas en 1, 2 8 aplicación. Número de muestras que sea uniforme
distribuido en el tiempo.

4.12. Breve periódico de la seguridad y control de calidad
Agua llevado a cabo antes de su llegada a la red de abastecimiento de agua para
parámetros enumerados en la Tabla aplicación 3 8. La lista de indicadores
puede extenderse si las características químicas de
las fuentes de agua de agua potable, los métodos de tratamiento de agua y más.
Si la concentración de agua de determinadas sustancias son inestables y
0,75% en exceso del MCL, el control de la producción les
llevado a cabo con regularidad.

sustancias para el control de producción o eliminan
añadido en los métodos especiales de agua potable
(oprіsnennya, pom'yakshennya, detoksikatsіya, deodoraciya, desactivación,
domineralizatsiya, eliminación de hierro, zneftoryuvannya etc.) llevado
una vez por turno.

4.13. de seguridad de control de producción y calidad del agua potable
red de distribución y el comportamiento microbiológico
Características organolépticas intervalos especificados en el anexo
9. En el caso de las instalaciones de agua de beber dohloruvannya
redes de abastecimiento de agua en la red de distribución de agua y
necesaria para determinar el contenido de cloroformo.

4.14. Toma de muestras de agua en la red de distribución se lleva a cabo
dispositivos de plegado de agua al aire libre y más elevada
sus áreas ciegas, así como los grifos de agua domésticos
la construcción de redes con la paginación y cajas de agua locales.

4.15. Control de la producción en las empresas de producción
envasada agua potable y verter en los puntos (potable descentralizada
abastecimiento de agua poblacion) polyaga є ofensiva. By'ktam
control de la producción de agua potable es la salida del agua, el agua en el escenario
El agua, el agua antes de ser embotellado, los productos terminados. lugares
toma de muestras, control de frecuencia y una lista de indicadores para
etapas de tratamiento de agua deben definirse sobre la base
características esquema tecnológico y el tipo de fuentes de agua potable
agua (subterránea, agua).

4.16. de seguridad de control de plena producción y la calidad de la bebida
El agua se hace en términos de solicitudes de conformidad con 1, 2 vez
un año en el período más desfavorable por los resultados
Pruebas de laboratorio de la calidad del agua de origen celebrada
organismos e instituciones del estado sanitario y epidemiológico
Servicio de conformidad con el § 3.16 de las normas sanitarias, así como
cifras correspondientes en caso de deterioro de la situación epidemiológica.

4.17. producción periódica y acortado Short
el control de la seguridad y la calidad del agua potable se llevan a cabo de conformidad
los requisitos enumerados en el anexo 10.

4.18. Tras la puesta en producción de las empresas
beber agua envasada control de producción completa y seguridad
la calidad del agua potable se lleva a cabo una vez por temporada para 2 años.

4.19. En el caso de las fuentes de agua, la seguridad y la
es la calidad en el desempeño individual no cumple
normas sanitarias para el control de la producción de agua del grifo éstos
indicadores de una vez al mes.

4.20. En el caso de un enriquecimiento artificial de agua de bebida o macro-
elementos en planta de agua potable rastrear su contenido
determinarse por separado en cada lote de agua potable embotellada y uno
una vez al día en el agua con puntos de embotellado.

4.21. En caso de un resultados de laboratorio negativos
Los estudios realizados en dos muestras de agua de bebida envasada de una de las partes
al menos uno de los indicadores de seguridad y calidad (excepto
microbiológica) empresa cesa su producción, se retira de
gire a la gran cantidad de productos, establece y provoca la contaminación del agua
tomar medidas para eliminarlas.

En caso de una muestra de agua de bebida envasada koliformnyh
bacteriana empresa cesa su producción, retirar de la circulación todos
Los productos de terceros, está llevando a cabo un estudio para determinar el agua
laktozopozytyvnyh (LKB) y termoestable (TKB) bacterias intestinales,
establecer las causas de la contaminación del agua y tomar medidas para su
eliminación.

4.22. Las pruebas de laboratorio de muestras de agua potable
zberіgaєitsya en tanques, objetos autosustentables,
debe ser no antes de las horas 10 hecho después
requerido. Se toman muestras del grifo dispensador de agua potable
los consumidores de acuerdo con los requisitos enumerados en el anexo 10.

V. periódica de control de seguridad y calidad
Beber agua de la bomba de las habitaciones, pozos y fuentes de carbón
(Descentralizado de suministro de agua potable)

5.1. Periódica supervisión de la seguridad y la calidad del agua potable
propietarios realizadas Pump Rooms, pozos y fuentes de carbón.

5.2. Control total de la seguridad y la calidad del agua potable
hecho en términos de solicitudes de conformidad con 1, 2 vez
año en la temporada más desfavorable, y la correspondiente
actuación en caso de deterioro de la situación epidemiológica.

El agua de pozo artesiano y de flujo libre subterránea capa intermedia
enterobacterias patógenas (Salmonella, Shigella), virus y parásitos
en el momento de un control total no está definido.

5.3. el control reducido de la seguridad y la calidad del agua potable
llevado a cabo durante los tres primeros meses de funcionamiento de la sala de bombas,
pozos y fuentes de carbón por microbiológica (Tabla 1
Anexo 1) y organolépticas (Tabla 1 2 aplicación de indicadores)
Una vez al mes, y nadali - una vez por temporada.

5.4. Los propietarios de salas de bombas, pozos o fuentes de carbón
Zobov'yazanі schorіchno planeado obezhezhennya tsikh sporud, ix
mantenimiento, limpieza y desinfección. Después de cada reparación o
La limpieza debe ser instalaciones y desinfección de beber desinfectado
estudios de agua y de laboratorio (por lo menos dos intervalos
відбору - 24 godini) її bezpechnostі que akkosti, scho llevó a cabo
organismos e instituciones del estado sanitario y epidemiológico
en términos de los servicios que figuran en el anexo 1, 2, a continuación,
marca de la limpieza entró en el pasaporte para continuar sus acciones.

En el caso de estas obras deben tomar medidas para
evitar la contaminación adicional de agua potable.

5.5. En el caso de que una habitación de limpieza y desinfección de la bomba,
pozos o fuentes de calidad y seguridad de carbón de agua potable no es
un mejor uso para fines de consumo está prohibido.
En la sala de bombas, pozos o fuentes de carbón deben colgar información
un letrero “No se adjunta agua para pitta” en la limpieza repetida
y desinfección con control de laboratorio subsiguiente de su eficacia.

5.6. En caso de deterioro de la situación epidemiológica en el pueblo
punto y la calidad del agua apta para el consumo en términos de
agua de seguridad epidemiológica en una bomba de habitaciones, pozos o fuentes de carbón
debería ser más desinfecte.

5.7. Remediación de hueco de la mina debe estar de acuerdo con
requisitos enumerados en el anexo 11.

La desinfección del agua en los pozos que utilizan cartuchos de dispensación
llevado a cabo de acuerdo con los requisitos enumerados en el anexo 12.

Cuando el saneamiento y la desinfección de minas a cielo
Las tarifas de agua no han conducido a una mejora de su calidad o falta
Dosificación cartuchos para la desinfección del uso del agua
esta agua para beber está prohibido en los pozos de la mina debería
viv_siti informatsіynu plate "No se adjunta agua para pitja".

5.8. En caso de fallo del equipo, una reducción aguda
débito y el peligro del propietario de agua potable sala de bombas, o pozos
fuentes de carbón tomarán las medidas apropiadas para mejorar
agua.

5.9. Después de desmontar las máquinas hueco de la mina de tierras
rellenar (apisonado) minas deben hacerse suelo claro, preferiblemente
arcilla, con una utrambovkoyu denso. Durante liquidado mina debería ser
Hágalo Nissip 0,2 - 0,3 Contracción altamente reducida.

VI. Sanitaria y Epidemiológica Estado Supervisión
en el suministro de agua potable

6.1. Sanitaria y Epidemiológica Estado de Supervisión de
abastecimiento de agua potable deberá indicar
Sanitario y Epidemiológico Servicio de acuerdo con médicos
la legislación con el fin de la supervisión preventiva y permanente.

6.2. higiénica estado actual y la supervisión epidemiológica
verificaciones de cumplimiento realizadas sanitaria selectiva
Legislación sobre los objetos de la población abastecedora de agua para los planes.
organismos, instituciones y establecimientos sanitarios de Estado y epidemiológica
servicio una vez al trimestre, y en función de no programada
sanitario, situación epidemiológica y para los ciudadanos.

Director del Departamento de
sanitaria y epidemiológica
supervisión del Ministerio de Salud L.M.Muharska

Apéndice 1
con los estándares de salud
Las reglas de los buenos señores.
al agua potable destinada
para gente viva "
(ESTADO DE NORMAS-2.2.4 171-10)

(Anotación del dzherel oficial - zakon.rada.gov.ua)

Añadir un comentario

no se publicará su dirección de e-mail. Обязательные поля помечены *